1.In spanish, Leia is some form of the verb leer, which means "to read"
2.In the earliest drafts of ROTS, I believe Leia's mother wasn't killed by Anakin. Padme went with Leia to Alderaan and lived there for a few years. (If I am wrong, please correct me.)
3.Leia has had several lovers besides Han and Luke.